Milfeulle, Forte, Rhanpa, Mint y Vanilla regresan para afrontar nuevas e hilarantes aventuras. En esta ocasión, su misión se centra en localizar y recuperar la misteriosa "Tecnología Perdida", desconociendo los motivos ocultos que impulsan a sus superiores a perseguir…